Título : | Cinco Minutos | Tipo de documento: | documento multimedia | Autores: | José de Alencar, Autor ; Christian Juan Porcar Bataller, Adaptador | Mención de edición: | 1ª | Editorial: | Salamanca : Luso Español de Ediciones | Fecha de publicación: | 2006 | Colección: | Português para Todos | Subcolección: | Leituras | Número de páginas: | 96 p | Dimensiones: | 22 cm | Material de acompañamiento: | 1 Cd | ISBN/ISSN/DL: | 978-84-935292-0-8 | Idioma : | Portugués (por) | Clasificación: | :Portugués:Literatura:Lecturas Adaptadas:Con Audio:A2
| Etiquetas: | A2+ Cd | Resumen: | O livro Cinco Minutos conta a história de um homem, o Protagonista, que se atrasa para pegar um ônibus e acaba conhecendo uma mulher, que mais pra frente descobre que seu nome é Carlota, no ônibus seguinte, onde fazem carinhos discretos um no outro, ela usava um véu que cobria sua face, o que despertava curiosidade no homem, que fez várias suposições de como seria seu rosto, mas ela sai do ônibus sem dar nenhuma pista de quem era, falando ''nos ti scordar di me'', o que significa, '' não se esqueça de mim '', o que faz o homem a querer vê-la ainda mais. Certo dia em um baile, quando estava sozinho, escutou a mesma voz e ficou tentando procura-la, quando viu uma velha com a voz da mulher que tinha conhecido no ônibus, ficou horrorizado por estar apaixonado por uma velha, mas feliz por vê-la novamente, mas ao escutar a conversa da velha percebeu que ela teria uma filha, assim supos que sua filha poderia ser a mulher no qual ele estava apaixonado, tentou segui-la mas no final não deu certo. Depois de um mês tentando achar sua amada, ele a encontra em uma ópera ( La traviata), onde se declara mas ela foge, deixando apenas um lenço de lembrança. Depois de outros desencontros, ele finalmente a conhece. Por carta ela revela que já o observava e o amava, revela também que tem uma doença incurável, e que prefiria não prender a vida dele a alguém que não teria muito tempo. Sua mãe achava que se ela viajasse e se divertisse, ficaria mais alegre e não morreria tão rápido, ela o comunica por cartas e ele vai atrás dela.Cada vez mais ela estava ficando doente, sua mão estava cada vez mais gelada e ele a beija, mas derrepente acontece algum milagre e Carlota começa a ganhar forças, daí em diante eles se casam e tem uma vida de casal normal. | Nota de contenido: | Contiene 1 Cd en el interior |
Cinco Minutos [documento multimedia] / José de Alencar, Autor ; Christian Juan Porcar Bataller, Adaptador . - 1ª . - Salamanca (Arco 11-21, 6º D, 37002) : Luso Español de Ediciones, 2006 . - 96 p ; 22 cm + 1 Cd. - ( Português para Todos. Leituras) . ISBN : 978-84-935292-0-8 Idioma : Portugués ( por) Clasificación: | :Portugués:Literatura:Lecturas Adaptadas:Con Audio:A2
| Etiquetas: | A2+ Cd | Resumen: | O livro Cinco Minutos conta a história de um homem, o Protagonista, que se atrasa para pegar um ônibus e acaba conhecendo uma mulher, que mais pra frente descobre que seu nome é Carlota, no ônibus seguinte, onde fazem carinhos discretos um no outro, ela usava um véu que cobria sua face, o que despertava curiosidade no homem, que fez várias suposições de como seria seu rosto, mas ela sai do ônibus sem dar nenhuma pista de quem era, falando ''nos ti scordar di me'', o que significa, '' não se esqueça de mim '', o que faz o homem a querer vê-la ainda mais. Certo dia em um baile, quando estava sozinho, escutou a mesma voz e ficou tentando procura-la, quando viu uma velha com a voz da mulher que tinha conhecido no ônibus, ficou horrorizado por estar apaixonado por uma velha, mas feliz por vê-la novamente, mas ao escutar a conversa da velha percebeu que ela teria uma filha, assim supos que sua filha poderia ser a mulher no qual ele estava apaixonado, tentou segui-la mas no final não deu certo. Depois de um mês tentando achar sua amada, ele a encontra em uma ópera ( La traviata), onde se declara mas ela foge, deixando apenas um lenço de lembrança. Depois de outros desencontros, ele finalmente a conhece. Por carta ela revela que já o observava e o amava, revela também que tem uma doença incurável, e que prefiria não prender a vida dele a alguém que não teria muito tempo. Sua mãe achava que se ela viajasse e se divertisse, ficaria mais alegre e não morreria tão rápido, ela o comunica por cartas e ele vai atrás dela.Cada vez mais ela estava ficando doente, sua mão estava cada vez mais gelada e ele a beija, mas derrepente acontece algum milagre e Carlota começa a ganhar forças, daí em diante eles se casam e tem uma vida de casal normal. | Nota de contenido: | Contiene 1 Cd en el interior |
| |